security review
英 [sɪˈkjʊərəti rɪˈvjuː]
美 [sɪˈkjʊrəti rɪˈvjuː]
网络 做安全审评
英英释义
noun
- counterintelligence achieved by banning or deleting any information of value to the enemy
双语例句
- Also, the Americans are thinking of allowing foreign investors to avoid a security review but only if they agree to give up the right to participate in important management decisions.
此外，美国人正在考虑允许外国投资者规避国家安全审查但前提条件是，它们同意放弃参与重要管理决策的权利。 - She's performing a security review for the state department.
她正在为国务院做安全评估。 - To secure approval, the companies and Cfius agreed that the US government had the right to reopen its security review and if necessary unwind the deal.
为了获得批准，上述两家公司与外国投资委员会达成协议，美国政府有权重新进行安全审查，并可以在必要的情况下取消此笔交易。 - Chapter two is dedicated to analyze the establishment background of national security review system of foreign merger and acquisition.
第二部分阐述我国外资并购国家安全审查制度设立背景、制度现状，并对现行制度存在的问题进行了深入剖析。 - On the analysis of security review in the United States and Japan, the author closely tracks the latest theoretical achievements and latest legislative situation, and then obtains understanding and enlightenment.
在对美国和日本外资并购国家安全审查法律制度的分析中，笔者紧密跟踪最新理论成果和最新立法状况，进而得出自己的理解和启示。 - The application for M& A Security Review signed by the legal representative or authorized representative of the Applicant and a description of the transaction;
经申请人的法定代表人或其授权代表签署的并购安全审查申请书和交易情况说明； - China enacted a rule last year requiring a national security review for foreign acquisitions in some industries, though there was no indication Coca-Cola might face that hurdle, AP said.
《中国证券报》引用了法律专家的说法称，这项收购通过上月生效的新反垄断法的几率很大。 - China's National Security Review System of Foreign Capital M& A
我国外资并购中的国家安全审查制度 - The proposed rules, in effect, encourage foreign minority investors to forgo certain rights that might appear to give them control of a company such as acquiring seats on a board or the right to fire and hire management in order to avoid a national security review.
实际上，拟议法规将鼓励外国少数股权投资者放弃某些权利，例如获得董事会席位或是解聘和招募管理层的权利，以免造成他们获得公司控制权的印象，以避免国家安全审查。 - And in terms of national security review of the relevant legislation has emerged.
并且在国家安全审查方面已经出现的相应的立法。